Arrivé au but (église rupestre du Tigré) – Ethiopie

Continuation de la galerie « La route historique du Nord« .

© PBGalerie.ch / Arrivé au but

© PBGalerie.ch / A l’entrée de l’église Mikael Milhaizengi

Un fidèle arrive à l’église rupestre de Mikael Milhaizengi, dont les entrées se trouvent dans la paroi rocheuse.

J’ai trouvé un site intéressant qui montre l’intérieur et l’extérieur de cette église en 360°, voici les liens :

- Mikael Milhaizengi extérieur

- Mikael Milhaizengi intérieur

Articles similaires :

• - Le 18 janvier 2010 Prêtre dans l’église Petros & Paulos – Ethiopie (4)
• - Le 26 janvier 2010 Lecture du Livre Saint – Ethiopie (4)
• - Le 21 janvier 2010 Devant la porte de Mikael Milhaizengi – Ethiopie (6)
• - Le 13 août 2010 Bénédiction – Lalibela (0)
• - Le 16 août 2010 Attentif – Beta Maryam – Lalibela (2)

Symboles – Ethiopie

Continuation de la galerie « La route historique du Nord« .

© PBGalerie.ch / Symboles

La croix de main est portée par tous les prêtres en Éthiopie. Elle se termine souvent par un quadrilatère symbolisant les Tables de la Loi.

En signe de dévotion, les fidèles embrassent à 3 reprises les 2 extrémités de la croix que leur présente le prêtre.

Articles similaires :

• - Le 31 mai 2010 Croix éthiopienne – Lac Tana (1)
• - Le 15 juin 2010 Le trésor de Narga Sélassié – Lac Tana (0)
• - Le 5 août 2010 Le chant des prêtres – Nakuto Lab – Lalibela (1)
• - Le 21 juin 2010 Foi profonde – Lac Tana (1)
• - Le 19 août 2010 Regard félin – Lalibela (0)

Lecture du Livre Saint – Ethiopie

Continuation de la galerie « La route historique du Nord« .

© PBGalerie.ch / Lecture du Livre Saint

© PBGalerie.ch / Saintes écritures

Le prêtre lit les Saintes Écritures dans l’église rupestre de Mikael Milhaizengi.

La majorité de la population en Éthiopie parle l’amharique, une langue dérivée du guèze. Le guèze est resté la langue savante de l’Éthiopie jusqu’au XIXe siècle, il n’est actuellement plus employé que comme langue liturgique de l’Église éthiopienne orthodoxe et seul les prêtres parlent encore cette langue. Il est à l’amharique ce que le latin est au français.

Mais n’étant pas encore un grand connaisseur, je ne saurais dire si le texte ci-dessus est de l’amharique ou du guèze.

Articles similaires :

• - Le 23 février 2010 Pèlerin devant l’église Sainte-Marie-de-Sion – Ethiopie (3)
• - Le 31 mai 2010 Croix éthiopienne – Lac Tana (1)
• - Le 22 juillet 2010 Lecture solennelle – Nakuto Lab – Lalibela (1)
• - Le 21 octobre 2007 Le mur qui parle (0)
• - Le 23 février 2009 Beauté Afar (7)

Devant la porte de Mikael Milhaizengi – Ethiopie

Continuation de la galerie « La route historique du Nord« .

© PBGalerie.ch / Prêtre à la porte

Toujours dans les églises rupestres du Tigré, ici le prêtre se tient devant la porte de l’église Mikael Milhaizengi qui daterait du 8e siècle.

Articles similaires :

• - Le 8 février 2010 Arrivé au but (église rupestre du Tigré) – Ethiopie (4)
• - Le 18 janvier 2010 Prêtre dans l’église Petros & Paulos – Ethiopie (4)
• - Le 23 août 2010 Prêtre souriant – Lalibela (2)
• - Le 26 janvier 2010 Lecture du Livre Saint – Ethiopie (4)
• - Le 26 mai 2010 Peintures de Narga Sélassié – Lac Tana (0)